Du récit ancestral à l’écriture de soi

Céline Ripoll est autrice et artiste de la parole, pionnière en France à porter sur scène les traditions orales de Pacifique. En 2025, elle crée « Née le 8 mars 1977 », son premier récit contemporain, parrainé de Yannick Jaulin. Après deux décennies à recueillir et à transmettre les récits des peuples du Pacifique, elle trouve dans ce seule-en-scène les mots pour raconter son histoire. Une parole nue, incarnée, dans laquelle elle traverse les méandres de sa vie, les violences, l’emprise et sa fragile reconstruction.

Ce chemin vers l’écriture s’enracine dans une longue immersion au cœur des traditions orales du Pacifique. En 2005, elle part d’île en île à la recherche de la légende d’un guerrier. Ce voyage devient une initiation à l’oralité polynésienne et ouvre plus de vingt ans de rencontres, de collectes, de recherches et de transmission des sagesses de ces peuples.

Dès 2006, elle collabore avec le musée du quai Branly – Jacques Chirac, pour lequel elle conçoit et anime des visites ethno-artistiques invitant le public à poser un autre regard sur ces cultures. Sur scène, elle fait vivre ces récits par une présence singulière, engageant le corps, le geste, la danse et le chant.

Autrice de nombreux recueils de contes et d’albums jeunesse, elle fonde Moai Éditions sur l’île de Pâques, où elle vit pendant dix ans. Elle y développe un travail éditorial engagé dans la sauvegarde de la langue rapanui, la transmission des imaginaires et des visions du monde des peuples extra-européens.

Du récit ancestral à l’écriture de soi, Céline Ripoll explore la puissance de la parole : celle qui transmet les mémoires, fait entendre les voix oubliées et ouvre la possibilité de réécrire sa légende personnelle.